Geschiedenis, Geschriften, Taal & Woordverklaringen

Betrouwbaarheid van de overlevering 2

Hoe staat het gesteld voor de betrouwbaarheid van de Nieuw Testament teksten? Wie stond er achter die Messiaanse geschriften en kunnen zij wel als een betrouwbare bron beschouwd worden? Wij zien ook hoe er in Nederlandse vertalingen toch ernstige of verontrustende verschillen opduiken.

Elohim Hashem Jehovah, Geschiedenis, Geschriften, Joden, Taal & Woordverklaringen

Betrouwbaarheid van de overlevering 1

De mens moet beseffen dat God de zorgvuldigheid van de Joodse schrijvers en hun eerbied voor de tekst heeft gebruikt om Zijn Woord betrouwbaar te bewaren tot in onze dagen.

Bijbelstudie, Geschiedenis, Jeshua de Messias, Levenskwesties, Mensdom, Plaatsen vermeld in de Bijbel, Taal & Woordverklaringen

De Taal van de Bijbel: Verderven

In vele kerken wordt regelmatig nog teruggegrepen naar verouderde taal, die afstamt uit de tijd van vroegere Bijbelvertalingen. Vandaag kijken wij naar "verderven" ook zulk een typisch Oudnederlands Statenvertaling-woord, waarbij de woorden abad, bijna 200 keer voor gebruikt is en shachath bijna 150 maal.

Elohim Hashem Jehovah, Geschriften, Taal & Woordverklaringen

Het Geschreven Woord: Lankmoedigheid & geduld

Een kijk op de woordkeuze voor datgene wat van lange adem kan zijn of war men voor een langer tijdje kan tegen aan kan gaan of zien. Het lankmoedige of geduldige kan spreken over een genadige gemoedszin of barmhartigheid.

Taal Feature Picture
Elohim Hashem Jehovah, Geschiedenis, Joden, Taal & Woordverklaringen

De Taal van de Bijbel: ‘Muren’ van water (2)

Wij kijken verder naar de manier waarop God Zijn volk een doortocht door de Rietzee verschafte en hen met ‘muren van water’ voor altijd van hun Egyptische overheersers redde.

Jeshua de Messias, Mensdom, Taal & Woordverklaringen

Het Geschreven Woord: Psuchè

Één van de woorden die veel verwarring brengt is het Nederlandse "ziel" dat wordt gebruikt voor de nefesj en de psuchè, en door meerdere mensen aanschouwd wordt als een afscheidbaar onderdeel van de mens dat buiten de mens zou kunnen blijven voortleven.

Taal Feature Picture
Bijbelstudie, Elohim Hashem Jehovah, Geschiedenis, Taal & Woordverklaringen

De Taal van de Bijbel: ‘Muren’ van water (1)

In twee artikelen kijken wij hoe God met "Muren van water" een doortocht door de Rietzee voorzag maar ook een muur om langs te gaan of om tegen aan te botsen.

Bijbelstudie, Ketz HaOlam Hazeh = Eindtijd - einde van de tijdperken, Levenskwesties, Mensdom, Taal & Woordverklaringen

Het Geschreven Woord: Pijnigen

Bepaalde predikers spelen graag met de woorden "eeuwige pijniging" of "hellevuur" wat zogezegd door God over de mens zou worden gebracht. Veel mensen geloven hen, zonder dieper op de ware toedracht van die woorden in te gaan, die meer duiden op "verzoeking" of een "uittesten" of waar het eigenlijk over een "beproeving" gaat. We nemen een kijk op zulke pijniging, kwelling of op het teisteren of tobben.

Taal Feature Picture
Christenen, Jeshua de Messias, Levenskwesties, Mensdom, Taal & Woordverklaringen

De Taal van de Bijbel: Juk + Een juk dragen

Kom naar mij, jullie die vermoeid zijn en onder lasten gebuktgaan, dan zal ik jullie rust geven. Neem mijn juk op je en leervan mij, want ik ben zachtmoedig en nederig van hart. Dan zullen jullie werkelijk rust vinden, wantmijn juk is zacht en mijn last is licht (Matt. 11:28-30) Juk Velen in ons van… Lees verder De Taal van de Bijbel: Juk + Een juk dragen

Elohim Hashem Jehovah, Jeshua de Messias, Taal & Woordverklaringen

Het Geschreven Woord: Engelen

Er bestaan hemelse figuren die als taak hebben boodschappen van God over te brengen naar mensen. Maar hiertegenover staan ook mensen die door God als een bode worden uitgestuurd om zo mensen te waarschuwen. We moeten proberen een duidelijk verschil te maken tussen die karakters.

Christenen, Elohim Hashem Jehovah, Figuren of Karakters uit de Schrift, Geschriften, Jeshua de Messias, Levenskwesties, Mensdom, Taal & Woordverklaringen

De Taal van de Bijbel: Geleerd door de Vader

Tegenover de alwetende God staat de niet-wetende man van vlees en bloed die alles van kindsbeen af moet leren. Gods zoon moest zo ook alles leren en wist heel wat dingen niet daar het enkel aan God is gegeven om deze te kennen en het zelfs aan de zoon van God niet toekomt om dat te weten.

Elohim Hashem Jehovah, Jeshua de Messias, Taal & Woordverklaringen

Het Geschreven Woord: Logos

Men kan iets denken en iets uitspreken wat verwezenlijkt wordt door wat men noemt "het Woord" of "Logos". Naast dat Woord of Logos (het spreken of uitspraak) is er ook het Rhéma of wat wordt gesproken, een uiting in een toespraak of geschrift (= vorm van het gesprokene).

Taal Feature Picture
Bijbelstudie, Christenen, Jeshua de Messias, Ketz HaOlam Hazeh = Eindtijd - einde van de tijdperken, Levenskwesties, Mensdom, Taal & Woordverklaringen

De Taal van de Bijbel: De antichrist

In de christelijke eschatologie, erkend men een antichrist of de anti-christ, als iemand die de bijbelse profetieën vervult over iemand die zich tegen Christus verzet of zal verzetten of zelfs zo ver gaat om zichzelf in de plaats van Christus te plaatsen. Best kijken wij naar de term (inclusief een meervoudsvorm) die vijf keer wordt gevonden in het Nieuwe Testament, namelijk uitsluitend in de Eerste en Tweede Brief van Johannes, waar de Antichrist wordt aangekondigd als degene 'die de Vader en de Zoon ontkent' .

Taal Feature Picture
Bijbelstudie, Geschriften, Jeshua de Messias, Taal & Woordverklaringen

Het Geschreven Woord: Gebruik en verklaring van het woord “Evangelie”

Het woord "Evangelie" In het Hebreeuws Het woord in het OT is bas-har. Het wordt in de historische boeken gebruikt voor berichten uit de strijd, en in de psalmen voor het verkondigen van Gods grootheid. Bij Jesaja gaat het de betekenis krijgen van het ‘goede nieuws’ van de bevrijding van het volk uit hun ballingschap,… Lees verder Het Geschreven Woord: Gebruik en verklaring van het woord “Evangelie”

Taal Feature Picture
Bijbelstudie, Ketz HaOlam Hazeh = Eindtijd - einde van de tijdperken, Taal & Woordverklaringen

De Taal van de Bijbel: De derde hemel

Ik ken een volgeling van Christus die veertien jaar geleden tot in de derde hemel werd weggevoerd ... ik weet dat deze man ... werd weggevoerd tot in het paradijs. (2 Kor. 12:2-4) Over deze mededeling van Paulus is heel wat af gefantaseerd. Er zouden drie verschillende hemelen zijn, als het ware ‘op elkaar gestapeld’.… Lees verder De Taal van de Bijbel: De derde hemel